冲压模具专业术语中英文对照表

原创  2019-05-04 14:44:34  68人阅读

本标准规定了基本类型的冲模、冲模通用零部件、圆凸模、圆凹模的结构要素以及冲模设计中用到的一些主要术语的定义。

 

1  冲模

    dies (stamping and punching dies)

    加压将金属或非金属板料或型材分离、成形或接合而得到制件的工艺装备。

  1.1  单工序模

        single operation dies

        在压力机的一次行程中只完成一道冲压工序的冲模。

  1.2  复合模

        compound dies

        只有一个工位,并在压力机上的一次行程中,同时完成两道或两道以上的冲压工序的冲模。

  1.3  级进模

        progressive dies

        在条料的送料方向上,具有两个以上的工位,并在压力机一次行程中,在不同的工位上完成两道或两到以上的冲压工序的冲模

  1.4  无导向模

        opening dies

        上、下模之间没有导向装置的冲模

  1.5  导板冲模

        guide plate dies

        上、下模之间又导板导向的冲模

  1.6  导柱模

        guide pillar dies

        上、下模之间又导柱、导套导向的冲模

  1.7  通用模

        universal dies

        通过调整,在一定范围内可以完成不同制件的同类工序的冲模

  1.8  专用模

        dies for special purpose

        专门为冲压加工指定的制件而完成某特定工序所用的冲模

  1.9  自动模

        automatic dies

        送料、出件及排除废料完全由自动装置完成的模具

  1.10 组和冲模

        combined dies

        工作是只为冲制某一制件,但模具上零件经拆装后,可组成不同冲模,供不同工序或冲制不同制件使用的冲模。

  1.11 简易模

 

low-melting point alloys dies

结构简单、制造周期短、成本低、适用于小批量生产或试制生产的冲模

  1.11.1 橡胶冲模

rubber-dies

工作零件是用橡胶制成的简易模。

  1.11.2 钢带模

syeel rule dies 

用淬硬的钢带制成刃口,嵌人用桦木层压板、低熔点合金或塑料等制成的模体中的简易模。

  1.11.3 低熔点合金模

low-melting point alloys dies

工作零件是由低熔点合金制成的简易模。

  1.11.4 锌基合金模

zinc based dies

工作零件是由锌基合金制成的简易模。

  1.11.5 薄板模

laminated dies

凹模、固定板和卸料板均采用薄钢板制成的简易模。

  1.12 冲裁模

blanking dies

使板料分离,得到所需形状和尺寸的平片毛坯或制件的冲模。

   1.12.1 落料模

blanking dies

沿封闭的轮廓将制件或毛坯与板料分离的冲模。

   1.12.2 冲孔模

piercing dies

在毛坯或板料上,沿封闭的轮廓分离出废料得到带孔制件的冲模。

   1.12.3 切边模

 notching dies

切去成形制件多余的边缘材料的冲模。

   1.12.4 切口模

notching dies

从毛坯或半成品制件的内外边缘上,沿不封闭的轮廓分离出废料的冲模。

   1.12.5 切舌模

lancing dies

沿不封闭轮廓将部分板料切开并使其下弯的冲模。

   1.12.6 剖切模

parting dies

沿不封闭轮廓将半成品制件切离为两个或数个制件的冲模

   1.12.7 整修模

shaving dies

沿半成品制件被冲裁的外缘或内孔修切掉一层材料,以提高制件尺寸精度和冲裁截面光洁度的冲模。

   1.12.8 精冲模

fine blanking dies

使板料处于三向受压的状态下进行冲裁,冲裁出冲切出无裂纹和撕裂、尺寸精度高的制件的冲模。

   1.12.9 切断模

cutting-off dies

将板料沿不封闭的轮廓分离的冲模。

  1.13 弯曲模

 bending dies

将毛坯或半成品制件沿弯曲线成一定角度和形状的冲模。

   1.13.1 卷边模

curling dies

把板料端部弯曲成接近封闭圆筒 的冲模。

   1.13.2 扭曲模

twisting dies

给毛坯以扭矩,使其扭转成一定角度的制件或半成品制件的冲模。

  1.14 拉伸模

drawing dies

把毛坯拉压成空心体,或者把空心体拉压成外形更小而板厚没有明显变化的空心体的冲模。

   1.14.1 反拉伸模

reverse redrawing dies

本文地址:http://www.kszdt.com/jxsb/190.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 浙江瑶航塑料模具有限公司 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!
上一篇:敦煌石窟里的丝路“动物世界”:万物有情善待生命
下一篇:模具老师傅也能点石成“精”(组图)